为你们团队提供魔法抗性和护盾,大幅降低来自远古冰魄(Ancient Apparition)以魔法为主的技能组合造成的伤害。
为你和队友提供魔抗与护盾,大幅削弱死亡先知那套魔法爆发伤害。
为你和队友提供魔法抗性及护盾,大幅降低末日使者以魔法为主的技能组合造成的伤害。
为你和你的队友提供魔法抗性及护盾,大幅削弱上古巨神"裂地沟壑"与"回音重踏"造成的伤害。
(注:翻译时采用了以下处理:
1. "magic resistance" → "魔法抗性"(游戏内常用术语)
2. "barrier" → "护盾"(更符合中文MOBA玩家习惯)
3. 技能名保留官方译法《裂地沟壑》《回音重踏》
4. "significantly reduce" → "大幅削弱"(用游戏战斗报告中常见的强度描述)
5. 整体使用短句结构,符合技能说明文的紧凑风格)
有效抵消了灰烬之灵的大量魔法伤害,而且自带的回血光环还能应对持续的消耗。
为团队提供魔抗与护盾,大幅降低来自‘花仙子’魔法爆发流的伤害。
为你和你的队伍提供魔法抗性和护盾,大幅减少来自祈求者(Invoker)那套魔法输出为主的技能伤害。
为你和队友提供魔法抗性与护盾,大幅降低杰奇洛魔法重装技能组的伤害。
为你和你的团队提供魔法抗性和护盾,大幅减少莉娜那套高爆发魔法技能造成的伤害。
为你和你的队友提供魔法抗性与护盾,大幅降低莱恩魔法爆发套路的伤害。
为你和队友提供魔法抗性与护盾,大幅削减玛西技能的伤害。
为你和你的团队提供魔法抗性和护盾,大幅减少来自Pangolier的盾击伤害。
为你和队友提供魔法抗性和护盾,大幅减少帕格纳以魔法为主的技能造成的伤害。
为你和队友提供魔法抗性和护盾,大幅削弱沙王以魔法为主的技能组合造成的伤害。
为你和队友提供魔法抗性及护盾,极大削弱了狙击手以魔法为主的技能组造成的伤害。
为你和你的团队提供魔法抗性及护盾,大幅降低来自Techies以魔法为主的技能组合造成的伤害。
为你和队友提供魔法抗性及护盾,大幅减少修补匠机械行军连招的伤害。
为你和团队提供魔法抗性与护盾,大幅降低小小"山崩"加"投掷"连招的伤害。
为自身和队友提供魔法抗性与护盾,大幅减少树精卫士高魔法伤害技能组造成的威胁。
为你和你的队友提供魔法抗性与护盾,大幅削弱剧毒术士以魔法伤害为主的技能组造成的威胁。
为你和你的队友提供魔法抗性与护盾,大幅减少冥界亚龙毒液攻击和技能造成的伤害。
为你和队友提供魔法抗性与护盾,大幅减少冥魂大帝的"灵魂汲取"连发造成的伤害。
为你和队友提供魔法抗性及护盾,大幅降低寒冬飞龙那套高爆发魔法技能的伤害。
为你和队友提供魔法抗性及护盾,大幅降低巫医技能造成的伤害(死亡守卫除外)。